2016年9月9日，毛泽东逝世40周年。这位新中国的缔造者无论生前还是身后，都拥有大量的拥戴者、批评者以及追随者。在学术界，鉴于他对当代中国之思想、制度和社会所产生的深远影响，也鉴于他对建构20世纪国际政治格局所产生的重要作用，数十年来，对毛泽东本人及其思想体系的研究已经成为一个具有长久意义的学术领域。
十年前，由人大出版社策划的“国外毛泽东研究译丛”一经推出，就得到读者的广泛关注和认可。在严格遵奉学术理据和研究逻辑的基础上，译丛精选经过历史考验，具有较强理论价值和持久影响，论持较为公允客观，论说严谨缜密的有关毛泽东研究的海外名著。这些国外毛泽东研究成果，作为整体毛泽东研究的一个重要组成部分，与国内毛泽东研究一起，对这一领域做出了积极的贡献，为读者了解毛泽东开拓了视野。
译丛的作者全部为世界顶级的毛泽东研究专家，其中很多作者，如史华慈（号称哈佛大学的活化石）、特里尔（毛泽东传记作者第一人）、施拉姆（毛泽东研究第一人）等都是中国读者耳熟能详的大师。
今天，小编介绍的就是这些经典之作。
《毛泽东传》
[美]罗斯?特里尔 著
本书是西方数百种《毛泽东传》中的经典之作，以8种文字在不同国家出版。作者采取了通常以叙述为主的传记笔法，但在史料甄别、背景分析和观点评价等方面，都经过深思熟虑和精雕细琢。该书不仅体现出作者对于历史事件高度的敏感性，而且也渗透着政治学视角的理论穿透力，对于人物的情景分析更是出神入化，引导读者体味“故事”背后的时代困惑。
《中国的共产主义与毛泽东的崛起》
[美]本杰明?I?史华慈著
本书独辟蹊径，从相关的学术框架和内部的政治关系方面考察了一个特定时期的中国共产主义运动以及重要人物的历史。作者以一个西方人独特的思维视角，引用了大量的史实以及各个方面的相关资料，洞悉与把握中国共产主义发展的规律与脉络，给人以耳目一新的感觉。本书是国外研究毛泽东与中国共产主义发展的一部优秀著作，在很大程度上可以弥补国内相关研究的不足。
《毛泽东的思想》
[美]斯图尔特?R?施拉姆 著
本书是施拉姆最具代表性的成熟之作。作者依据多年潜心研究的心得，汲取消化新的文献史料和观念，并以中国改革开放的历史进程作为参照系，着重从思想理论方面对毛泽东一生的思想历程进行了较为深入的考察。作者认为，现代中国历史离开毛泽东及其思想的作用是不可思议的，毛泽东毕生为之奋斗的理论目标就是坚持从中国的实际出发，总结实践经验，丰富和发展马克思主义。这既是毛泽东理论活动的基本轨迹，也是把握其思想的主要线索。
《历史与意志：毛泽东思想的哲学透视》
[美]魏斐德 著
本书为美国著名学者魏斐德教授研究毛泽东及其思想的一部影响甚广的著作。作者试图回答的问题是：“一位旷世伟人究竟靠什么思想予以滋养？”魏斐德教授驰骋往来于康德与王阳明之间，在中西文化宽阔的思想史海洋中，分析毛泽东的“知识环境”，架设起透视毛泽东的思想的哲学桥梁，认为贯穿毛泽东一生的全部哲学，就是他处理客观历史与主观意志矛盾的辩证法。
《马克思主义、毛泽东主义与乌托邦主义》
[美]莫里斯?迈斯纳 著
作者以雄厚的马克思主义的理论功力，试图全方位地恢复被扭曲的马克思著作中所谓“乌托邦主义”的深刻内涵。他认为，如果失去了以追求未知世界为特征的“乌托邦主义”，那么，实际上就意味着人类减低或放弃自身的创造能力；之所以说毛泽东是一位马克思主义者，是由于他充分保持了“乌托邦主义”的冲动，同时又根据中国国情，把马克思主义与“民众主义”有机地结合起来，形成了独具特色的毛泽东思想理论体系。
《毛泽东的政治哲学》
[美]约翰?布莱恩?斯塔尔 著
本书运用政治学的分析方法，从政治概念的界定入手，把握和分析毛泽东政治思想的理论体系，向人们展示了从另一种角度考察毛泽东政治理论的可能性。例如，把毛泽东的“群众路线”放在政治学框架下进行分析，将其看作一个“启动——效果——反馈”的政治过程，就体现了不少独到的见解。该书使用西方政治理论框架分析毛泽东政治理论的方法，在西方学者中也受到了批评，但它对于中国学者开拓知识视野，建构问题意识，仍具有积极的借鉴意义。
《毛泽东政治思想的基础（1917－1935）》
[美] 布兰特利?沃马克著
作为一部研究毛泽东政治思想的史前史,本书通过考察毛泽东著作的实践基础及其政治背景，在活的有机体中解读他早期的政治思想，认为以有效的革命行动为目标的理论与实践的互动，是毛泽东自身发展模式的基本特点及其政治思想的主要特征。本书还把作者与毛泽东研究相关的两篇重要论文也作为附录收录进来，从而有助于读者从整体上把握其研究思路和学术脉络。
《从革命到政治：长征与毛泽东的崛起》
杨炳章 著
本书以20世纪30年代红军长征为中心题材，讨论中国革命与中国政治的相互关系。作者应用了大量国内外文献档案和当事人自述资料，澄清了若干史实疑难问题，同时采取一套新型的理论模式，从“革命理想”到“政治现实”，即用中国共产主义革命逐步政治化的过程，来解释中共政治策略和权力结构的演变。本书出版后在西方汉学界产生了巨大的反响，被公认是研究长征和毛泽东革命思想的权威之作。
《毛泽东的诗词、人生和思想》
[日]竹内实 著
本书是国外学者研究毛泽东诗词的唯一系统论著，其结合历史实际对毛泽东诗词的理解与阐释别开生面。本书选译竹内实研究毛泽东著作与思想的代表性论文，其中既有正面论述和评价，也有对毛泽东错误的质疑与批评，历史证明作者的见解是经得起实践检验的。
《毛主义的崛起：毛泽东、陈伯达及其对中国理论的探索（1935-1945）》
[美]雷蒙德?F?怀利 著
“毛主义”是西方毛泽东研究领域的一个重要概念和研究范式，着力探索毛泽东思想体系的独创性，在西方学术界有着广泛的影响。本书即是在这一学术传统之下研究毛泽东思想的优秀之作。本书结合1935年至1945年间，毛泽东个人在党内政治地位的变迁、革命实践和陈伯达的理论演变及贡献，论述了毛泽东思想发展并上升为中国共产党核心意识形态的具体过程，对于理解马克思主义在东方实践中的中国化，毛泽东思想的形成、历史地位，以及今天我们走中国特色社会主义道路的选择都有重大的启发意义和参考价值。
《毛泽东传》
[俄]亚历山大?潘佐夫 著
近几年才解密的中共、苏共和共产国际的秘密档案，为破解毛泽东之谜提供了转机。这些史料长期锁在保险柜里，只是到了今天才向研究者公开。这些档案中最令人感兴趣的，是由设在莫斯科的苏共中央马列研究院中央党务档案馆保存的、从未发表过的有关毛泽东及其敌人和朋友的那部分材料。苏联解体、苏共解散之后，这个档案馆已改称“俄罗斯国立社会和政治历史档案馆”。至少同等重要的材料，还有由于中华人民共和国的历史学家们的努力而于近年来得以披露的部分中共中央原始文献，后者的大部分至今仍未解密。本书就是依据这些独特的档案资料而写成的。
《历史天平上的毛泽东》
[美]迪克?威尔逊 主编
毛泽东可能是20世纪最具影响力的领袖了。本书的十一位作者素以对毛泽东生平进行的深刻灵动的分析而闻名。本杰明?史华慈和斯图尔特?施拉姆将毛泽东视作马克思列宁主义的原创性思想者和开拓者。米歇尔?奥克森伯格和纪亚玛评价了毛泽东的实践成就。恩瑞卡?匹斯切尔探究了毛泽东的教育思想——毛泽东主义的中心议题之一。肯尼思?沃克、克里斯托弗?豪、魏斐德和约翰?基廷斯讨论了毛泽东在经济领域和国际领域的探索。王赓武和爱德华?弗里德曼分别从毛泽东的中国人特质和他作为改革者的特点来行文。对于每个想要评价中国在20世纪50—70年代所创下的纪录的人而言，对于那些急欲了解毛泽东这位带领中国步入新时代并在西方怀疑的视线下积极发展的伟人的大众读者而言，本书都是必不可少的选择。
《毛泽东：雄关漫道》
[法]阿兰?鲁林 著
1966年7月8日，毛泽东写信给他的妻子江青：“在我身上有些虎气，是为主，也有些猴气，是为次。”老虎是“山中之王”，拥有绝对的权力，雄武勇猛，力破万难；猴子则灵敏多变，能屈能伸，弄险有方。在本书中，法国汉学家鲁林教授以一个西方学者的认识视角和话语体系，查考了大量从未出版的资料，摆脱了简单的脸谱化模式，并以审慎的态度，按照时间顺序，为我们勾勒出一幅富有远见、醉心诗词、个性复杂的毛泽东的画像。同时，在书中配有多幅插图。著名汉学家毕仰高曾如此评价这部资料翔实的毛泽东传记：“不仅细致，而且可信、精确、公正。”
《再思毛泽东》
[澳]尼克?奈特 著
《再思毛泽东》一书为研究毛泽东——这位1976年辞世的中国革命开拓者和中华人民共和国领导人提供了一个全新的视角。通过收集一些新近发现的由毛泽东执笔的著作，尼克?奈特重新审视了毛泽东思想里一些具有争议性的内容，并对毛泽东进行了“再思”。这本书系统且全面地分析了毛泽东关于农民阶级和工人阶级在中国革命中所起作用的观点，阐释了毛泽东使马克思主义与中国国情相结合的理论尝试，以及他对中国社会主义道路的理解。在解读毛泽东思想的过程中，奈特对所涉及的一系列理论难题进行了探究。《再思毛泽东》一书对许多固有的关于毛泽东及其思想的评述提出了挑战。这本著作对研究中国历史与政治，以及研究马克思主义中国化历史进程的学者和学生来说颇具吸引力。
译丛主编之一萧延中：
关于国外毛泽东研究译丛
对毛泽东本人及其思想体系的研究已经成为一个具有持久意义的学术领域。据统计，目前已在数十个国家有毛泽东和毛泽东思想的研究机构近百家，研究学者达数千名之多。可以说，毛泽东和毛泽东思想的研究已经成为一个世界范围的课题。国外毛泽东研究的成果，应当被看做整体毛泽东研究的一个重要组成部分。
基于这样的一种视域和理解，我们选编翻译的基本原则是，站在21世纪全球化的历史事业上，严格遵循学术理路和研究逻辑，精选经过历史检验，具有较强理论价值和持久影响，持论较为公允客观，论说严禁缜密的名著。对于那些有严谨治学精神和审慎推理论证的作品，即使与我们的学术观点不尽一致，甚至一定程度上存在着观念冲突，也在我们的选择范围之列。
延伸阅读
《独领风骚：毛泽东心路解读》
陈晋 著
全书分24章，将公开发表的毛泽东全部诗词，以年代为序，以历史变革为线，以情感历程为论述场景，将毛泽东激扬文字的青春，婉丽悲欢的爱情，运筹帷幄的决断，抑郁困顿的沉浮，坐地巡天的浪漫，风流人物的慷慨，乱云飞渡的从容一一展现出来。文字优美飘逸，笔触酣畅淋漓。
《毛主席和我们这些孩子》
金戈 著
本书作者生于延安，在毛泽东、杨尚昆、胡耀邦、薄一波、廖鲁言、金城等老一辈革命家关爱下成长，并师从赵朴初、沈雁冰、胡华等教育家。作者虽然已逾古稀，经历了中国社会的多场巨大变革，但依然保持着乐观与豁达的心态。她用细腻的笔墨，记录下生活中与领袖、前辈相处的点滴，感人肺腑，读来令人感慨万千。同时，书中还披露了大量具有史料价值的图片。生动鲜活、富有细节的文字和图片为读者了解老一辈革命者的思想精神、生活状态打开了一扇窗户。
《毛主席为青少年选的阅读诗词》
叶燕 编
本书是毛主席为青少年精心挑选的中国古代经典阅读诗词，共约300首，包括民歌、童谣、古诗等。为了方便青少年学习和背诵，做了简单注释。希望青少年通过诵读古典诗文，益心智，怡性情，启迪思想，滋养人生，汲取精神力量，增加正能量。本书寄托了毛主席对青少年弘扬博大精深的中华文化，传承中华民族伟大精神的热切期望，是青少年学习和阅读诗词的必备之书。
来源：党派纵横
技术支持 鄂州新闻网